«Отдыхай с МТС»: роуминг вдвое дешевле!

Не упусти возможность разговаривать с Беларусью по тарифам вдвое дешевле обычного, путешествуя по ближнему и дальнему зарубежью! Оператор связи МТС снизил стоимость входящих и исходящих звонков в роуминге в два раза, начиная со второй минуты общения!

Акция «Отдыхай с МТС» — это специальные тарифы в любой из девяти самых популярных у роумеров стран:

Страна	Исходящий вызов в Беларусь, руб.	Входящий вызов, руб.
	1-я минута / со 2-й минуты	1-я минута / со 2-й минуты
Украина	2500 / 1250	1500 / 750
Польша, Германия, Италия	4000 / 2000	3000 / 1500
Литва, Турция, Болгария, Испания, Египет	6500 / 3250	3000 / 1500

Подключиться к акции «Отдыхай с МТС» можно, находясь как на территории Беларуси, так и в роуминге. Для участия в акции «Отдыхай с МТС» набери на своем мобильном бесплатную USSD-команду *505#). По прибытии в страну пребывания выбери вручную одну из следующих сетей:

Страна	Сеть	Обозначение на дисплее телефона
Украина	МТС Украина (UMC)	MTS UKR, UMC UA, UKR01, 255 01
Польша	Polkomtel	PLUS, GSM PL, PLUS PL, 260 01
Германия	Vodafone D2	D2, 262 02
Италия	Vodafone Omnitel	OMNI, 222 10
Литва	Bite Lietuva	Bite Lietuva, Bite Lt, Bite, 246 02
Турция	VODAFONE	TLSM, 286 02
Египет	Vodafone Egypt	vodafone, 602 02
Болгария	BTC Mobile	Vivacom, 284 03, BG 03, BTC Mobile
Испания	Vodafone Espana	E-AIRTEL, VODAFONE, VODAFONE ES, 214 01

Срок действия акции по 31 августа 2010 г.

Двойная экономия со второй минуты разговоров — и никакой платы за подключение! Отдыхай с МТС!

Правила проведения акции «Отдыхай с МТС»

1. Акция «Отдыхай с МТС» заключается в предоставлении абонентам СООО «Мобильные ТелеСистемы» (далее по тексту — МТС) возможности при нахождении в роуминге (при регистрации в сетях роуминг-партнеров МТС, указанных в п.2 настоящих правил) совершать исходящие, а также принимать входящие вызовы по тарифам и на условиях настоящих правил.

2. Акция «Отдыхай с МТС» может быть проведена только при регистрации в сети следующих роуминг-партнеров МТС:

Страна	Сеть (оператор)	Обозначение на дисплее телефона
Украина	UMC (МТС Украина)	MTS UKR, UMC UA, UKR01, 255 01
Польша	Polkomtel	PLUS, GSM PL, PLUS PL, 260 01
Германия	Vodafone D2	D2, 262 02
Италия	Vodafone Omnitel	OMNI, 222 10
Литва	Bite Lietuva	Bite Lietuva, Bite Lt, Bite, 246 02
Турция	VODAFONE	TLSM, 286 02
Египет	Vodafone Egypt	vodafone, 602 02
Болгария	BTC Mobile	Vivacom, 284 03, BG 03, BTC Mobile
Испания	Vodafone Espana	E-AIRTEL, VODAFONE, VODAFONE ES, 214 01

3. В рамках акции «Отдыхай с МТС» предусмотрены следующие тарифы на следующие услуги в роуминге:

	С акцией «Отдыхай с МТС»				Без акции «Отдыхай с МТС»
	Исходящий вызов в Республику Беларусь, Исходящий вызов в РБ на сеть СООО «Мобильные ТелеСистемы»		Входящий вызов		Исходящий вызов в Республику Беларусь, Исходящий вызов в РБ на сеть СООО «Мобильные ТелеСистемы, Входящий вызов**
	1-я минута разговора	Начиная со 2-й минуты разговора	1-я минута разговора	Начиная со 2-й минуты разговора
Украина (МТС Украина (UMC))	2500*	1250	1500	750	Тарификация соединений соответствует утвержденным МТС тарифам в зоне Льготный роуминг
Польша (Polkomtel), Германия (Vodafone D2), Италия (Vodafone Omnitel)	4000	2000	3000	1500	Тарификация соединений соответствует утвержденным МТС тарифам в зоне Европа 1
Литва (Bite Lietuva), Турция (VODAFONE), Болгария (BTC Mobile), Испания (Vodafone Espana)	6500	3250	3000	1500	Тарификация соединений соответствует утвержденным МТС тарифам в зоне Европа 2
Египет (Vodafone Egypt)	6500	3250	3000	1500	Тарификация соединений соответствует утвержденным МТС тарифам в зоне Африка

* — здесь и далее все тарифы приведены без учета налогов.

** — подробнее с тарифами, утвержденными в рамках зон «Зона Льготный роуминг», «Зона Европа 1», «Зона Европа 2», «Зона Африка», можно ознакомиться на сайте mts.by

4. Остальные услуги в роуминге («Вызовы по стране пребывания», «Вызовы в остальные страны», «SMS исходящее (за сообщение)», «GPRS-роуминг» (за 1 килобайт)) для абонентов-участников акции «Отдыхай с МТС» тарифицируются по тарифам, утвержденным приказом СООО «Мобильные ТелеСистемы» № 203 от 19.03.2007г., для соответствующей зоны тарификации: «Зона Льготный роуминг», «Зона Европа 1», «Зона Европа 2» или «Зона Африка» (в зависимости от сети, в которой зарегистрирован абонент в роуминге).

5. В акции «Отдыхай с МТС» могут принять участие все абоненты МТС, за исключением абонентов тарифных планов «Джинс Классик», «Джинс Классик 61», «Компания SMS», «SMS 2000», «SMS 500», «Гостевой», «МТС-Коннект».

6. Подключение акции «Отдыхай с МТС» доступно с 14.06.2010 по 31.08.2010.

7. Подключение акции «Отдыхай с МТС» возможно только при положительном балансе лицевого счета.

8. Подключение акции «Отдыхай с МТС» возможно как на территории Республики Беларусь, так и в роуминге. Для участия в акции «Отдыхай с МТС» абоненту необходимо отправить нетарифицируемый технологический USSD-запрос *505#.

9. Акция «Отдыхай с МТС» не может быть подключена абоненту, находящемуся в блокировке (принудительной, частичной, добровольной или блокировке «Утрата SIM-карты»).

10. Для участия в акции «Отдыхай с МТС» у абонента должен быть подключен Роуминг.

11. Для абонентов, которые не подключили акцию «Отдыхай с МТС», вызовы в роуминге при регистрации в сетях операторов, указанных в п. 2 настоящих правил, будут тарифицироваться по тарифам, утвержденным приказом СООО «Мобильные ТелеСистемы» № 203 от 19.03.2007г., для соответствующей зоны тарификации: «Зона Льготный роуминг», «Зона Европа 1», «Зона Европа 2» или «Зона Африка» (в зависимости от сети, в которой зарегистрирован абонент в роуминге).

12. Голосовые соединения, перечисленные в п.3 настоящих правил, в роуминге тарифицируются поминутно, начиная с первой минуты разговора.

13. В случае, если абонент-участник акции «Отдыхай с МТС» при совершении исходящего вызова или получении входящего вызова зарегистрирован в сети оператора, не указанного в п. 2. настоящих правил, вызовы, перечисленные в п.3 настоящих правил, будут тарифицироваться по тарифам, утвержденным приказом СООО «Мобильные ТелеСистемы» № 203 от 19.03.2007г., для соответствующей зоны тарификации: «Зона Льготный роуминг», «Зона Европа 1», «Зона Европа 2» или «Зона Африка» (в зависимости от сети, в которой зарегистрирован абонент в роуминге).

14. Отключение акции «Отдыхай с МТС» осуществляется посредством отправки нетарифицируемого технологического USSD-запроса на номер *505*0#.